|
|
|
|
＊＊まりつき（お手玉歌）＊＊ いちれつ談判破裂して 日露戦争 始まった さっさと逃げるは ロシアの兵 死んでも尽くすは 日本の兵 五万の兵を 引き連れて 六人のこして 皆殺し 七月八日の戦いで ハルピンまでも攻め入って
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ |
|
＜註＞
| ＊アレクセイ・クロパトキン （日露戦争当時の、ロシア満州軍総司令官）→Wikipedia ＊東郷平八郎（日露戦争でバルチック艦隊を破った日本の海軍司令官）→Wikipedia |
＜参考＞
＊ |
全国各地で、ほぼ同様の歌が歌われていたようです。 |
＊ |
「日本わらべ歌全集２下 岩手のわらべ歌」―千葉 瑞夫著―では、「ほとんど『道は六百八十里』の替え歌」と紹介されています。 本来の「道は六百八十里」は、明治24年に永井建子が作曲した軍歌「凱旋（道は六百八十里）」ですが、歌われているうちにメロディーが変わり、しかも出だしの部分のメロディーだけが繰り返される形で「軍歌節」・「軍隊節」として流行したようです。 流行したこの「軍歌節」のメロディーに、少し手を加えて楽譜にしたのが三善和気で、「出征」（真下飛泉作詞）として、明治37年に初演されています。 以上の経緯については、 『道は六百八十里』・『出征』・『凱旋（道は六百八十里）』のページに少し詳しく書きましたので、合わせてご覧下さい。 |
＊ |
また、「いちれつ談判破裂して」という歌詞の意味が分かりにくいのですが、日清戦争の頃に流行した『欣舞節（きんぶぶし）』の歌いだしに、「日清談判破裂して」という歌詞がみられます。 この「欣舞節」の流行が、お手玉歌の歌詞に影響を与えていたかもしれません。 ----------------------------------- 「欣舞節」については、 ＊「わらべうたの研究」研究編 編者 小泉文夫 発行者 〔わらべうたの研究〕刊行会 発行所 有限会社稲葉印刷所（昭和44年9月30日初版発行） にも、同様の考察が記載されていました。 |
*****************************************************
＜参考図書＞
＊「日本わらべ歌全集２下 岩手のわらべ歌」
千葉 瑞夫 著
柳原書店（1985.1）
＊「日本のうた」第１集明治・大正
編集：野ばら社編集部
株式会社野ばら社（1998年6月1日初版発行）
＊「童謡唱歌名曲全集続編１」
明治回顧 軍歌唱歌名曲選
編集者 堀内敬三
発行所 京文社（昭和７年１月２５日発行）
＊「わらべうたの研究」研究編
編者 小泉文夫
発行者 〔わらべうたの研究〕刊行会
発行所 有限会社稲葉印刷所（昭和44年9月30日初版発行）
*************************************************
|
|
次へ |
わらべ歌 MENU |
